Tag: Turkey
The Jones Project: Smuggling Nikita Khrushchev’s Memoirs out of the USSR
With what would come to be seen as an explosive and grand act of Cold War subterfuge, Nikita Khrushchev’s memoirs were smuggled out of the USSR against the wishes of Soviet leadership. The Americans called it the Jones Project.
Translators on Trial: A Form of Post-Censorship in Turkey
Censorship has proved in many periods and contexts to be one of the most common products of this tension. Turkish history of translation is no exception.